1956—Los luchadores (Español) (Rev. 7/24/14)

1956—Los luchadores

—Hey, carnal —dijo Chato—, vamos a jugar billar al Bum Bum, ese.

—No puedo, carnal —le contestó Leonardo.

—¿Porque no?

El apéndice vermiforme de Leonardo le había reventado y fue operado en el hospital. Ahora estaba en casa recuperándose. Chato, su amigo, fue a visitarlo.

—Apenas hace cuatro días que me operaron del apéndice. Tengo que estar en cama hasta que me recupere.

—¿Cuanto tiempo va hacer eso?

—Una semana… por lo menos.

—¡Una semana! ¿Que eres marica? Tú no necesitas tanto tiempo para recuperarte de un rasguñito, ese. ¡Ni que fueras vieja!

—Gracias por el piropo. Iría, carnal, pero no debo estar caminando. La operación puede abrirse. Mira nomás que grande la hicieron… como que no sabían lo que hacían.

—Carnal, nadie dijo que tienes que caminar. Yo te llevo en mi ‘cleta. Tú te sientas en los manubrios y dejas lo demás a mí. Ándale, ese. Todavía es temprano. Nomás vamos por un par de juegos, y te traigo para atrás. Confía en mí. Somos carnales, ¿que no? Que dices, Leonardo, ¿eh?

 

XXXXXXXXXXXXXXX END OF SAMPLE XXXXXXXXXXXXXXX

 

 

1956—Los Boxeadores

Un Sabado de Diciembre 15, de 1956, hubo una gran fiesta en el barrio de Santa Clarita para celebrar las Fiestas Patrias…

Leave a Reply